É possível / It's possible

It always seems impossible until it's done. 
(Tudo é considerado impossível até acontecer.)
Nelson Mandela


Uma pequena homenagem a um grande homem, Nelson Mandela, que faleceu ontem. Imagens que capturei no Stand da África do Sul na FIL Artesanato de 2010. Todas as peças foram feitas à mão pelas artesãs da Cooperativa Sivusenkosi Arts and Craft.

A small tritube to a great man, Nelson Mandela, who died yesterday. These are photos I took in the major crafts exhibition (FIL Artesanato) in Lisbon in 2010. All the pieces were handcrafted by women of the Sivusenkosi Arts and Craft Cooperative in South Africa.

Trabalhos maravilhosos com missangas. As três peças da direita são gravatas.

Amazing beadwork. The three pieces on the right side are ties.

Malas elaboradas pelas artesãs da Cooperativa.

Handbags handmade by women from the Cooperative.

Cooperativa Sivusenkosi de Artes e Artesanato

Sivusenkosi Arts and Craft Cooperative

Feira de Artesanato / Craft Fair

Está a aproximar-se a passos largos a próxima edição da Feira Internacional do Artesanato de Lisboa. Começa já neste sábado e termina dia 14. Vou como visitante, mas bem que gostaria de participar de outra forma. Quem sabe, um dia? Ficam aqui fotos de edições anteriores que visitei. 

The Annual International Handicraft Exhibition in Lisbon will start on Saturday, the 6th. I'll go as a visitor but I hope someday I'll participate in a different way. Here are some photos of previous fairs.

Links: 

FIL Artesanato 2013 (site oficial) 
Facebook