Sorteio / Giveaway

Brincos prateados com contas de cerâmica e cristal
Silver coloured earrings with ceramic and crystal beads

Brincos candelabro / Chandelier earrings

Sorteio / Giveaway

Durante este mês, estou a oferecer alguns dos brincos que fiz recentemente. Para ficarem a saber como participar, leiam a publicação do dia 1, aqui.

This month I am giving away several of my handmade earrings. If you'd like to know how to participate, please read the first post, here.

Brincos com cristais checos / Earrings with Czech crystals

O sorteio continua / The giveaway goes on

Os brincos de hoje são num estilo de que gosto muito: consistem numa estrutura prateada com uns penduricalhos, neste caso de uma pedra cujo nome não recordo e que comprei há alguns anos. 

I'm very fond of the style of these earrings: the have a silver coloured structure and some hanging beads - I'm afraid I can't remember the name of the stone I bought some years ago.

Brincos grenat / Garnet red earrings

Sorteio de brincos / Giveaway for earrings

Os brincos de hoje recordam o mar e os dias de Verão na praia. Não acham?

The earrings for today remind me of Summer days spent by the seashore. Don't you think so?

Brincos estrela-do-mar / Star fish earrings

Brincos / Earrings

Continua a apresentação dos brincos sorteados. Hoje temos brincos com uma leve folha prateada e uma conta de vidro azul.

The showcase for the giveaway earrings goes on. The earrings for today have a lightweight leaf and a blue glass bead.

Brincos folha / Leaf earrings

Sorteio de brincos / Giveaway for earrings

Para quem ainda não sabe, está a decorrer um sorteio de diversos pares de brincos, no meu blogue, durante o mês de Maio. Os de hoje são claros como os dias de Verão. Compõem-se de flores em madrepérola cor-de-rosa e corações em vidro fosco. Para qualquer pessoa se habilitar, basta deixar o email em qualquer dos posts relativos ao sorteio.

For those who doesn't know about it, I'm holding a giveaway for several earrings, on this blog in this month. The earrings for today are clear as the days of Summer. They are made of pink mother-of-pearl flowers and etched glass hearts. If you want to enter the giveaway, you'll have to leave your email in any post concerning the giveaway.

Brincos de madrepérola / MOP earrings

Sorteio de brincos / Giveaway for earrings

O sorteio de brincos continua até ao final do mês. Os de hoje são feitos de pequenas contas de vidro com florzinhas.

The giveaway for earrings is on until the end of May. The earrings for today are made with small glass beads with flowers.

Brincos compridos / Long earrings

Brincos / Earrings

Os brincos de hoje são o meu estilo: compridos e com peças de vidro e metal.

The earrings for today are my style: long ones and with glass and metal components.

Brincos compridos / Long earrings

Sorteio / Giveaway

Olá a todos! Hoje temos um estilo completamente diferente: brincos descontraídos e modernos. São muito compridos e têm peças de metal prateado e contas em vidro acastanho.

Hi everybody! The earrings for today are in a completely different style - casual and modern. They are very long and include flower metal beads and Indian glass beads.

Brincos acastanhados / Light brown earrings

Para aqueles que acabam de conhecer o meu blogue, o nome deste pode ser enganador. Eu explico porquê. ACBEADS em inglês significa que são as contas da AC, sendo AC as iniciais de Ana Cravidão. No entanto, não faço contas, apenas bijutaria. Talvez um dia quando gastar todas as contas que tenho acumulado durante cinco anos. Conhecem este problema?

For those you are at my blog for the first time, I think its name can be misleading. I am not making beads. I thought the name was nice because I have such a long surname. Nevertheless, I intent to make beads when I run of all I've hoarded since I started designing jewellery five years ago. Are you familiar with this situation?

Sorteio do dia 8/ Giveaway May 8th

Os brincos de hoje são rosas, num tom rosado, pequeninos, não mais de 1 cm de diâmetro. Podemos dizer que se enquadram no estilo vintage tão em voga actualmente em Portugal. 

The earrings for today are small roses in pink. They're no bigger than 1 cm in diameter. One could include them in the vintage style - so in fashion nowadays in Portugal.

Brincos tipo botão / Stud earrings 

Sorteio de Brincos / Giveaway for Earrings

If you're here for the 7th Bead Soup Blog Party, please click here.

Olá a todos e todas. Observei recentemente que mostro aqui no blogue muitas pulseiras, mas poucos colares, poucos brincos, nada de anéis. Fiz então alguns brincos que quero partilhar convosco. Lembrei-me também que não faço nenhum sorteio desde Dezembro pelo que vai ser um sorteio de brincos. Uns são compridos, outros curtos, mas em estilos diferentes porque gosto de variar.  Durante todos os dias do mês de Maio vou publicar um post com um par de brincos novos. Para entrar no sorteio basta deixar um comentário em qualquer post para poder escolher 7 brincos dentre os mostrados neste mês. 

Hello dear reader! I'm starting a giveaway here on the blog that will last until the last day of May. Every day I'm going to post here a new pair of earrings and I'm giving away 7 of them. So if you want to win seven pairs of earrings you just have to leave a comment on any post, you don't have to comment every post. If you're the winner then you'll tell me what are your seven favourite ones. This is an international giveaway.

Brincos curtos na cor bronze/ Short earrings

Boa sorte! 
Good luck!

2.º dia da Bead Soup Blog Party / 2nd reveal date for Bead Soup Blog Party

ACTUALIZAÇÃO/UPDATE: O terceiro dia da Festa foi adiado para o dia 27 de Abril. / 3rd Reveal Date postposned to April, 27th

Viva! Hoje é o segundo dia da Bead Soup Blog Party e vai ser muito divertido ver o que os participantes de hoje fizeram a partir da "sopa" de contas. Sem mais demoras, venha a lista.

Hi! Today is the second reveal date for the Bead Soup Blog Party  and I'll have much fun hopping the blogs in this really big list.

Agata Grygiel	http://inny-pamietnik.blogspot.com/
Ali McCarthy	www.northwoodscreativestudio.blogspot.com
Alice Craddick	http://www.alicesbeadsandbaubles.blogspot.com/
Amy Severino	www.amybeads.blogspot.com
Ana Krepel	http://catspajamas-dogstuxedos.blogspot.com/
Andra Weber	www.andrasjoyfuljourney.blogspot.com
Andrea Glick	http://zenithjade.blogspot.com/
Andrea Trank	www.heavenlanecreations.com
Anitra Gordy Boyers	www.LeeLuCreations.blogspot.com
Annette Rivers	http://mamaowlsmess.blogspot.com/
Anu Tuppurainen	http://koti-ilta.blogspot.fi/
April Grinaway	http://brooklynbeadgoddess.blogspot.com/
Audrey Bélanger	http://esperianterra.blogspot.ca/
B.R.Kuhlman	http://www.mixedmayhemstudios.com
Barbara Bechtel	http://secondsurf.com
Barbara Mason	www.Adorninglyyours.com
Becky Pancake	www.beckypancakebeaddesigns.blogspot.com
Beti Horvath	www.stringingfool.blogspot.com
Billi RS Rothove	http://www.billi-rs-rothove.blogspot.com
Bobbie Rafferty	www.beadsong.blogspot.com
Brandi Burdick	http://www.tofallorstumbleupon.com/
Candida Castleberry	http://spunsugarbeadworks.blogspot.com/
Carol Dillman	http://dillmansdallies.blogspot.com/
Carolyn Gebert	http://kookykardinal.blogspot.com/
Carolyn Lawson	www.carolynscreationswa.blogspot.com
Caron Reid	http://www.caronmichelle.blogspot.com.au/
Catherine King	www.Catherines-Musings.blogspot.com
Cathy Jakicic	http://bds.jewelrymakingmagazines.com/
Chandra Merod	www.junipergoods.blogspot.com
Charlene Jacka	http://clay-space.com/blog
Cheri Reed	www.creativedesignsbycheri.blogspot.com
Cherrie Fick	www.designsinthelight.co
Cherrie Warzocha	http://colorsofshae.blogspot.com/
Cheryl Brown	www.dragonflybeads.ca/category/blog
Cheryl Dunham	www.Renaissance-jewelry.blogspot.com
Cheryl Foiles	www.getyourbeadon.com
Cheryl Gangle	www.RockCandyJewelryDesign.blogspot.com
Chris Eisenberg	www.wanderware.blogspot.com
Chris White	http://dzeyenrstudio.blogspot.com/
Christina Miles	http://wingsnscales.blogspot.com/
Christine Hansen	http://intuitivesparks.blogspot.com
Christine Murrow	www.charisdesignsjewelry.blogspot.com
Christine Stonefield	www.sweetgirldesign.blogspot.com
Cindy Ritchie	http://mooseriverglass.blogspot.com
Clare Etheridge	www.catseatdogs.com
Cory Tompkins	www.tealwaterdesigns.blogspot.com
Cris Peacock	http://crispart.blogspot.com/
Cynthia Abner	http://createdtreasures.blogspot.com/
Debbie Rasmussen	http://kepirasmussen.blogspot.ca/
Debi Levine	http://oneheartsblog.blogspot.co.il/
Deborah Brooks	http://www.fromtheheartcreations.blogspot.com/
Deborah Read	www.deborahreadcom.blogspot.com
Debra Behrends	http://www.hopefuljourneys.blogspot.com/
Dorota Żerańska	www.gdymamczas.blogspot.com
Elaine Robitaille	http://www.tooaquarius.com
Elsie Deliz-Fonseca	http://www.ladelizchica.blogspot.com/
Emma Todd	www.apolymerpenchant.com
Erin Guest	http://www.renlish.com
Evelyn Shelby	http://raindropcreationsbyevelyn.blogspot.com/
Evie and Beth McCord	http://www.ebbeadandmetalworks.blogspot.com
Francy Inman	http://www.8secondstudio.blogspot.com/
Ginger Bishop	www.lilmummylikes.blogspot.com
Gloria Allen	http://gloriaallendesigns.blogspot.com
Hajer Waheed	http://mybeadedworld.wordpress.com/
Hope Smitherman	http://CraftyHope.blogspot.com
Ilenia Ruzza	http://ile1974.blogspot.it/
Ilona Hegedűs	http://ilkabeads.blogspot.com
Ine Vande Cappelle	http://jewelsbyine.blogspot.com
Jackie Ryan	http://kydojewellery.blogspot.co.uk/
Janine Lucas	http://www.esfera.me/travel/blog/travel-stories
Jean Peter	http://jeanpdesigns.blogspot.com/
Jean Wells	http://jeanawells.blogspot.com/
Jeanne Steck	http://gemsbyjeannemarie.blogspot.com/
Jelveh Jaferian Johnson	www.jelvehdesigns.blogspot.com
Jennifer Cabic	www.jennifercabic.blogspot.com
Jennifer Reno	http://jenrenjewelry.blogspot.com
Jennifer VanBenschoten	http://www.vanbeads.blogspot.com
Jenny Davies-Reazor	www.jdaviesreazor.com/blog
Jenny Kyrlach	http://anafiassa.blogspot.com/
Jenny Robledo	http://peppasdream.blogspot.com/
Jessica Brower	http://ifcreations.blogspot.com
Jill MacKay	www.jillmackay.com
JJ Jacobs	www.comingabstractions.blogspot.com
Jo-Ann Woolverton	www.itsabeadifulcreation.blogspot.ca
Joanne Tinley	http://www.daisychaindesignsjewellery.blogspot.com/
Johanna Rhodes Nash	http://firephoenixcreations.blogspot.co.uk/
Judy Robinson	http://woodbeads.wordpress.com
Juli Cannon	www.beadnik.net
Julia Gerlach	www.beadandbutton.com/beadbuzz
Julie Bowen	http://blog.autochthonous-evolved.com
Julie Panusis	http://catsmeowco.blogspot.com
K Hutchinson	http://jumbledhutch.wordpress.com
Karen Martinez	http://fairiesmarket.blogspot.com/
Karen Vincent	www.swallowtailjewellery.blogspot.com
Karen Williams	http://www.baublicious.blogspot.com/
Karin Slaton	www.backstorybeads.blogspot.com
Karyn Bonfiglio	http://plussizebangles.com/blog
Kat Douglas	www.Washoekat.blogspot.com
Kate Dufour	http://mixfolios.wordpress.com/
Kate Mulligan	http://mulliganstewjewelry.blogspot.com/
Kate Richbourg	www.katerichbourg.com
Kathleen Gallant	http://partnersincharms.blogspot.com
Kathleen Lange Klik	http://ModernNatureStudio.blogspot.com
Katie Nielsen-Nunez	www.Vikingcraft.blogspot.com
Kay Bolton	http://www.toodlesandbinks.blogspot.com
Kayla Potega	http://www.teejewelry.blogspot.com
Kelli Jacobson	http://www.CreativeMoonJewelryAndThings.com
Kelly Patterson	http://travelingsideshow.blogspot.com
Kelly Ramstack	http://adventureswithkelly.blogspot.com
Kiersten Kern	http://myglassbeadlife.blogspot.com/
Kim Sparks	http://beadabunch.blogspot.com/
Klaudete Koon	http://klaudetekoon.blogspot.com/
Klaudia Tóth	http://www.klaudiabizsu.hu/
Krista French	http://expressyourfaith.webs.com/apps/blog/
Kristin Oppold	http://www.yayjewelry.blogspot.com
Kym Hunter	http://kymhunterdesigns.blogspot.com/
Lana Kinney	http://somethinguniquebylana.blogspot.ca
Laura Guenther	www.blueantiquities.blogspot.com
Lauren Fenty	http://laurenbeads.blogspot.com/
Leah Curtis	http://beadyeyedbunny.blogspot.co.uk/
Lennis Carrier	www.windbent.wordpress.com
Linda Murphy	www.bonitabead.blogspot.com
Lisa Johnson	http://whimsyswonders.blogspot.com/
Lori Anderson (THE HOSTESS)	www.prettythingsblog.com
Lupe Meter	http://gesmpccorner.blogspot.com/
Lynn Jobber	http://thecreativeklutz.blogspot.co.uk/
Mandi Effron	http://craft-o-licious.blogspot.com/
Marcia Dunne	www.thealternativefoundry.blogspot.com
Margareta Saari	http://magsinhelmet.blogspot.fi/
Megan Milliken	www.simplyseablimejewelry.blogspot.com
Marie Covert	http://thistledown-and-swaddlings.blogspot.com/
Mary Ellen Parker	www.beetreebyme.blogspot.com
Maryse Fritzsch-Thillens	http://www.glassbeadart.blogspot.com
Megan Milliken	www.maemaemills.blogspot.com
Melissa Meman	http://melissameman.blogspot.com
Melissa Mesara	http://one-earedpig.blogspot.com/
Michaela Pabeschitz	http://der-lamardebonita.blogspot.co.at/
Michelle Tucker	http://michellescreativemusings.blogspot.com/
Mimi Gardner	www.OtherCuriosities.blogspot.com
Mischelle Fanucchi	http://micheladasmusings.blogspot.com/
Monica Phillips	http://www.monicaglassandjewelry.com/blog
Mowse Doyle	http://mowsemadethis.blogspot.com/
Nancy Boylan	www.snazzydoodle.blogspot.com
Nancy Dale	www.nedbeads.blogspot.com
Pat Haight	http://wigglebuttblog.blogspot.com/
Patina Queen	www.patinaqueenstudio.blogspot.com
Patty Miller	http://cabaribeads.blogspot.com/
Pia Kaven	http://piakaven.blogspot.com
Rebecca Anderson	http://songbeads.blogspot.com
Rose Johnson	http://swtrosethorn.blogspot.com
Roxanne Blanc	http://strikesmyfancy-2013.blogspot.com/
Sarah Goode	www.pookledo.blogspot.com
Sarah Singer	http://singingsongsofsixpence.blogspot.co.uk
Sarah Strover	http://beaupepys.blogspot.com
Shalini Austin	http://jewellery-by-shalini.blogspot.co.uk/
Sherri Stokey	www.KnotJustMacrame.com
Sherry Baun	http://www.unicornsjewels.blogspot.com
Sheryl Stephens	http://www.babblebead.blogspot.com
Silvia Sernicola	http://pipa-the-latest.blogspot.it/
Solange Collin	http://www.blog.ahowinjewelry.com
Stacie Florer	http://www.soultosubstance.com
Stacy Alderson	http://iridalsattic.blogspot.co.uk
Stephanie Haussler	www.pixybugdesigns.blogspot.com
Stephanie LaRosa	www.stringaholic.blogspot.com
Sue Burleigh	http://sagebreezes.blogspot.com/
Susan Bowie	http://susanbowie.wordpress.com/
Susan Kelly	http://midlifegreaterexpectations.blogspot.com
Susan of Libellula Jewelry	www.libellulajewelry.com
Susan Sheehan	http://susanasheehan.blogspot.com/
Suzanne Fragiacomo	www.glassymom.blogspot.com
Tammi Sloan	www.mybrownwren.blogspot.com
Tammie Everly	http://ttedesigns.blogspot.com
Tania Hagen	http://pelimadesign.blogspot.co.nz/
Tania Spivey	www.moobiegracedesigns.blogspot.com
Tanya Goodwin	www.pixiloo.blogspot.com
Tanya Wiles	http://studioblog.tenebroushollow.com
Tari Kahrs	http://pearlandpebble.blogspot.com/
Terry Carter	http://tappingflamingo.blogspot.com/
Theresa Buchle	http://www.bead-mused.blogspot.com
Tiffany Smith	http://southerngalsdesign.blogspot.com
Tina Holden	http://beadcomber.blogspot.com
Tracey Nanstad	http://abeadifulmess.blogspot.com/
Tracie Dean	http://homeofthepurskey.blogspot.com
Tracy Bell	www.CopperGlassAndRecycledTrash.blogspot.com
Tracy Kruse	http://goldkissesart.blogspot.com/
Veralynne Malone	www.veradesigns.blogspot.com
Veronica Campos-Hallstrom	http://www.clubcreativestudio.wordpress.com

Há também quem participe apenas através do Facebook.
There are also participants using only Facebook.

D’Arsie Manzella      
Claire Brannigan Hasemeier (Blue Quail Design)
Robin Showstack 
Melanie Lemen Swope 
Beccy Peterson 
Kelli Nelson 
Chris Schlicht 
Shelley Cole-Kuduk

Não se esqueçam, para verem o que fiz com as fantásticas contas lampwork que recebi terão de visitar este meu espaço daqui a oito dias, no próximo sábado.
If you would like to see what I've made with the gorgeous lampwork beads I received you'll have to check out my blog on the 20th April.