Sorteio de Brincos / Giveaway for Earrings

If you're here for the 7th Bead Soup Blog Party, please click here.

Olá a todos e todas. Observei recentemente que mostro aqui no blogue muitas pulseiras, mas poucos colares, poucos brincos, nada de anéis. Fiz então alguns brincos que quero partilhar convosco. Lembrei-me também que não faço nenhum sorteio desde Dezembro pelo que vai ser um sorteio de brincos. Uns são compridos, outros curtos, mas em estilos diferentes porque gosto de variar.  Durante todos os dias do mês de Maio vou publicar um post com um par de brincos novos. Para entrar no sorteio basta deixar um comentário em qualquer post para poder escolher 7 brincos dentre os mostrados neste mês. 

Hello dear reader! I'm starting a giveaway here on the blog that will last until the last day of May. Every day I'm going to post here a new pair of earrings and I'm giving away 7 of them. So if you want to win seven pairs of earrings you just have to leave a comment on any post, you don't have to comment every post. If you're the winner then you'll tell me what are your seven favourite ones. This is an international giveaway.

Brincos curtos na cor bronze/ Short earrings

Boa sorte! 
Good luck!

Sorteio em Jeannie's Blog / Giveaway at Jeannie's Blog

Jeannie K. Dukic colocou em sorteio estes três componentes que ela própria desenhou. Vejam no blogue da autora (aqui) como podem participar.

Foto de / Photo by Jeannie K. Dukic

 

Jeannie K. Dukic is giving away these three components made by herself. Check out her blog (here) for details on how to win.

Sorteio no blogue de Lesley Watt / Giveaway on Lesley Watt's blog

Está a decorrer um sorteio com três vencedores no blogue The Gossiping Goddess de Lesley Watt. Esta artista britânica elabora requintados componentes em bronze além de ser também uma designer de bijutaria com muito talento. Adoro os mochos - estão a vê-los na fotografia?

Foto de/Photo by Lesley Watt (THEA Too)

 

 There is a giveaway right now on Lesley Watt's blog named The Gossiping Goddess. Lesley Watt is a British artist who handcrafts gorgeous bronze components besides being a talented jewellery designer. I love the owls. Do you see them in the photo?

Sorteio de contas de jarina / Tagua beads giveaway

Conhecem o marfim vegetal?  Não é o marfim que todos conhecemos, consiste antes na semente de uma palmeira denominada Jarina, que cresce na América do Sul e inclusive no Brasil.

As sementes desta variedade de palmeira têm um aspecto muito semelhante ao marfim. É tão parecido que os artesãos que preparam as sementes deixam pequenos restos da casca castanha para que se perceba não é marfim de origem animal cuja comercialização está proibida.

Da jarina fazem-se botões, contas para bijutaria, teclas para pianos, entalhes e pequenas esculturas.

Tudo isto para dizer que no site norte-americano BeadingArts encontra-se a decorrer, até ao dia 2 de Fevereiro, um sorteio destas exóticas contas. Espreitem para ver como são e se quiserem participem.

 

Do you know what vegetable ivory is? It isn't the ivory we're familiar with, but rather the seed from a palm tree named Tagua that grows in South America and also in Brazil.

The seeds from this palm tree look much alike ivory hence its name. There are so many ressemblances that when the seeds are prepared that bits of the skin are left so that who is buying can see that it's not real ivory whose trade is forbidden.

From tagua seeds you can make buttons, beads, piano keys, carvings and small sculptures.

That was an introduction to say that in Beading Arts web site, there is a giveaway going on for some beautiful and exotic tagua beads. Check out how they look and join the giveaway if you want to.

PS - Ganhei estas maravilhosas contas! / I've won these gorgeous beads!

Sorteio no blogue de Lorelei Eurto / Giveaway on Lorelei Eurto's blog

Durante toda esta semana, está em curso um sorteio diário no blogue da talentosa artista Lorelei Eurto. Hoje, Lorelei em parceria com a criadora Marcie Abney oferece as instruções que ensinam a fazer o pendente de missangas que vêm na primeira foto. Também hoje, no mesmo blogue, decorre o sorteio de umas bonitas contas metálicas de Mamacita Beadworks.

This week there is a daily giveaway on Lorelei Eurto's blog. Today, Miss Lorelei is offering Marcie Abney's tutorial for the lovely beaded pendant you can see in the first photo. Today, on the same blog, you can also win these pewter beads and findings from Mamacita Beadworks.

E o vencedor é... / And the winner is...

Fany Pap - uma talentosa pintora e criadora de bijutaria da Grécia! Vejam aqui o seu blogue Criações Visuais. Para quem não sabe, podemos utilizar o Google Translate para traduzir sites escritos noutros idiomas. São 64 idiomas que o Google Translate reconhece e, a nosso pedido, o site é traduzido em poucos segundos.

Fany Pap - a talented painter and jewellery maker from Greece! Check out here her blog named Visual Creations. You can use Google Translate to translate every site written in a foreign language. By now, Google Translate recognizes 64 different languages and in just a matter of seconds any page can be translated at your request.

Sorteio de Ano Novo / New Year Giveaway

O SORTEIO ESTÁ ENCERRADO / THE GIVEAWAY IS NOW CLOSED

Caros amigos, para celebrar a entrada no Novo Ano, queria oferecer um dos pendentes que fiz recentemente para o Desafio de Dezembro do Operation Tackle That Bead Stash.  É um pequeno pendente brilhante, em forma de estrela, banhado a prata que envolve contas em preto e prata. Acompanha-o um curto fio de cabedal preto e uma extensão que permite aumentar o comprimento do colar.

O vencedor será escolhido aleatoriamente no site Random.org. Para entrar no sorteio, basta deixar um comentário aqui com o nome e o email para que o feliz contemplado possa ser contactado. Mas para aumentar as hipóteses de ganhar, pode ainda:

• Ser seguidor deste blogue ou registar-se para receber um email na caixa de correio sempre que houver uma publicação no blogue;
• Partilhar este sorteio no seu Facebook;
• Subscrever o meu Facebook que é http://www.facebook.com/acbeads0
• Seguir-me no Pinterest http://pinterest.com/acbeads

Para cada uma destas formas de divulgação, deixar mais um comentário com indicação da nova participação.

Este sorteio é internacional e serão pagos os portes de envio. Termina no dia 6 de Janeiro às 18 horas de Portugal Continental e o vencedor será anunciado nesse dia.

Tenham um excelente 2013!

---
Dear friends, for celebrating our coming into the New Year, I would like to give away a pendant I have made recently for the December Challenge of Operation Tackle That Bead Stash.

It is a small silver-plated pendant that captures different beads in silver and black. It hangs from a short leather cord with an extension chain for increasing its length.

The giveaway winner would be randomly chosen by Random.org. For entering this giveway, you only have to leave a comment here with your name and email so that I can contact the happy winner. But in order to increase your chance of winning, you can also:

• Follow this blog or register on the blog to receive an email each time that there is a new post on my blog; 
• Share this giveaway on your Facebook;
• Subscribe to my Facebook which is http://www.facebook.com/acbeads0
• Follow me on Pinterest http://pinterest.com/acbeads

For each of these, please leave an additional comment.

This giveaway is open to international readers and the shipping fees will be paid on my account. It ends on the 6th January at 6 pm GMT and the winner will be announced later that day.

Have an excellent 2013!

Do you like vintage? / Gosta do estilo vintage?

Para os apreciadores do estilo vintage, o blogue da revista Bead Trends tem hoje o sorteio de diversos produtos: componentes, patinas, etc da marca VINTAJ. Eu confesso que gosto muito das filigranas desta marca.

For the lovers of vintage style, Bead Trends magazine blog is holding today a giveaway for several parts, patinas, etc. made by VINTAJ. I really like the filigree parts by this company.

Sorteio de um kit com missangas / Bead kit giveaway from The Bead Shop!

A loja The Bead Shop, em Manchester no R. Unido está a sortear entre os leitores do blogue Beading Arts - Every bead has a story, de Cyndi L., um kit de missangas para fazer um projecto natalício para decorar a casa. Ver o link abaixo.

The Bead Shop located in Manchester (U.K) is giving away a bead kit for making Christmas decorations. You can find this giveaway in Beading Arts blog by Cyndi L.
Follow this link:  Bead kit giveaway from The Bead Shop!

Lindas contas de cerâmica de Bo Hulley /Gorgeous ceramic beads made by Bo Hulley

A criadora de contas de cerâmica Bo Hulley (do R. Unido) está a festejar ter atingido 500 'likes' no Facebook e quer agradecer a clientes e amigos tal feito. É assim que durante uma semana qualquer leitor do blogue SongBeads (de Rebecca Anderson) pode participar no sorteio das mais bonitas contas de cerâmicas que vi.

Contas de cerâmica de Bo Hulley (foto da criadora)

Bo Hulley's handmade ceramic beads (photo by Bo Hulley)

Bo Hulley (from UK) who makes gorgeous handmade ceramic beads is celebrating having reached 500 likes on Facebook. She wants to thank her customers and friends for that. For a whole week any reader of SongBeads blog (by Rebecca Anderson) can participate in a giveway for some of the most gorgeous beads I have ever seen.

Mais um sorteio da Bead Trends!

Hoje há novamente sorteio na revista Bead Trends. São contas, pérolas,  correntes, pendentes, berloques, componentes de metal da marca Blue Moon Beads a sortear pelos leitores do blogue. Basta deixar um comentário no post do sorteio. Boa sorte!

 

 

Today there is again a giveaway by Bead Trends magazine. An assortment of beads, pearls, chains, pendants, charms, and metal findings made by Blue Moon Beads will be given to a reader of the blog. You've only got to leave a comment on the post concerning the giveaway (here). Good luck!

 

Sorteio da revista Bead Trends / Bead Trend's magazine giveaway

Quando nos aproximamos do dia de Natal, aquela altura do ano em que há mais generosidade, a revista norte-americana BEAD TRENDS está a realizar diaramente sorteios quer de materiais, quer de instrumentos, quer de fontes de inspiração como são as revistas.

As we approach Christmas, a season where generosity grows, the American magazine BEAD TRENDS is holding a daily giveaway for materials, tools or inspiration sources such as beading magazines.

É assim que hoje se sorteia a assinatura digital de 12 números da revista dedicada à bijutaria artesanal que tem projectos para quem está a começar como para aqueles que têm já muita experiência. Deixei já o meu comentário no blogue para ficar a conhecer esta revista que não sei se tem distribuição em Portugal. Quem partilhar este sorteio no Facebook, Twitter, blogue tem direito a um comentário adicional por cada partilha que fizer. Para mais informação, consulte o blogue da revista Bead Trends. Esta publicação está ainda no Facebook.

Today Bead Trends is giving away a digital subscription for 12 issues to the magazine. There are projects for every level and every issue has something for everyone. I've just left my comment on the blog. Sharing this giveaway on Facebook, Twitter, own blog gives you the right to an additional comment for each share. For more information, check Bead Trend's blog. This magazine is also on Facebook.

Sorteio, só hoje! / Giveaway just for today!

O blogue da revista norte-americana BEAD TRENDS está a realizar um sorteio mundial de um conjunto magnífico de 5 bases de anéis da marca Nunn Design juntamente com argila e cristais que serão aplicados na base. São peças muito bonitas e de qualidade.

The blog for Bead Trends magazine is holding today an international giveaway for a bundle of 5 rings, clay and crystals by Nunn Design for making beautiful rings.