Sharing a Giveaway

Hi! Today is the last day to enter Diana Costa super giveaway!

She is giving two gift vouchers of 100 euros to spend at her peyote pattern shop and jewellery shop, both in Etsy. Isn't that awesome? Just for entering the giveaway, you will receive a peyote pattern featuring Paris.

I'm providing the link to her website so that you can enter too. I know that it is written in Spanish but you can use Google Translate.

 http://dicopebisuteria.com/adictosalosabalorios/super-sorteo-dicope-bisuteria-patrones-peyote/

Good luck!

Sorteio dia 11 / Giveaway 11th

Brincos floridos como a Primavera.
Earrings with flowers in Spring mood.

Brincos leves com peças em acrílico e metal /
Light earrings with acrylic beads and metal flower

Sorteio do dia 8/ Giveaway May 8th

Os brincos de hoje são rosas, num tom rosado, pequeninos, não mais de 1 cm de diâmetro. Podemos dizer que se enquadram no estilo vintage tão em voga actualmente em Portugal. 

The earrings for today are small roses in pink. They're no bigger than 1 cm in diameter. One could include them in the vintage style - so in fashion nowadays in Portugal.

Brincos tipo botão / Stud earrings 

Sorteio / Giveaway

Bom Sábado! Durante o mês de Maio estou a sortear entre os leitores deste blogue sete pares de brincos. Qualquer pessoa pode concorrer. Os brinquinhos de hoje são de madrepérola verde com um coração em metal. Eu gosto muito destes, mas também sou suspeita - fui eu quem os fez. Para saber mais sobre o sorteio ler o post do dia 1, aqui. 

I'm giving away several of my recently handmade earrings. This giveaway lasts the whole month. The earrings for today have a green mother-of-pearl disc and a metal heart. You can read more about the giveaway here. If you're still hopping the blogs for the amazing 7th BSBP, you're not the only one - I'm still doing it! - please click here to go the BSBP post. Have a nice Saturday! 

Brincos cor bronze e verde seco / Brass coloured earrings with green MOP discs

Sorteio de Brincos / Giveaway for Earrings

If you're here for the 7th Bead Soup Blog Party, please click here.

Olá a todos e todas. Observei recentemente que mostro aqui no blogue muitas pulseiras, mas poucos colares, poucos brincos, nada de anéis. Fiz então alguns brincos que quero partilhar convosco. Lembrei-me também que não faço nenhum sorteio desde Dezembro pelo que vai ser um sorteio de brincos. Uns são compridos, outros curtos, mas em estilos diferentes porque gosto de variar.  Durante todos os dias do mês de Maio vou publicar um post com um par de brincos novos. Para entrar no sorteio basta deixar um comentário em qualquer post para poder escolher 7 brincos dentre os mostrados neste mês. 

Hello dear reader! I'm starting a giveaway here on the blog that will last until the last day of May. Every day I'm going to post here a new pair of earrings and I'm giving away 7 of them. So if you want to win seven pairs of earrings you just have to leave a comment on any post, you don't have to comment every post. If you're the winner then you'll tell me what are your seven favourite ones. This is an international giveaway.

Brincos curtos na cor bronze/ Short earrings

Boa sorte! 
Good luck!

Sorteio de Ano Novo / New Year Giveaway

O SORTEIO ESTÁ ENCERRADO / THE GIVEAWAY IS NOW CLOSED

Caros amigos, para celebrar a entrada no Novo Ano, queria oferecer um dos pendentes que fiz recentemente para o Desafio de Dezembro do Operation Tackle That Bead Stash.  É um pequeno pendente brilhante, em forma de estrela, banhado a prata que envolve contas em preto e prata. Acompanha-o um curto fio de cabedal preto e uma extensão que permite aumentar o comprimento do colar.

O vencedor será escolhido aleatoriamente no site Random.org. Para entrar no sorteio, basta deixar um comentário aqui com o nome e o email para que o feliz contemplado possa ser contactado. Mas para aumentar as hipóteses de ganhar, pode ainda:

• Ser seguidor deste blogue ou registar-se para receber um email na caixa de correio sempre que houver uma publicação no blogue;
• Partilhar este sorteio no seu Facebook;
• Subscrever o meu Facebook que é http://www.facebook.com/acbeads0
• Seguir-me no Pinterest http://pinterest.com/acbeads

Para cada uma destas formas de divulgação, deixar mais um comentário com indicação da nova participação.

Este sorteio é internacional e serão pagos os portes de envio. Termina no dia 6 de Janeiro às 18 horas de Portugal Continental e o vencedor será anunciado nesse dia.

Tenham um excelente 2013!

---
Dear friends, for celebrating our coming into the New Year, I would like to give away a pendant I have made recently for the December Challenge of Operation Tackle That Bead Stash.

It is a small silver-plated pendant that captures different beads in silver and black. It hangs from a short leather cord with an extension chain for increasing its length.

The giveaway winner would be randomly chosen by Random.org. For entering this giveway, you only have to leave a comment here with your name and email so that I can contact the happy winner. But in order to increase your chance of winning, you can also:

• Follow this blog or register on the blog to receive an email each time that there is a new post on my blog; 
• Share this giveaway on your Facebook;
• Subscribe to my Facebook which is http://www.facebook.com/acbeads0
• Follow me on Pinterest http://pinterest.com/acbeads

For each of these, please leave an additional comment.

This giveaway is open to international readers and the shipping fees will be paid on my account. It ends on the 6th January at 6 pm GMT and the winner will be announced later that day.

Have an excellent 2013!