Grata / Grateful

Hoje é dia de Acção de Graças nos Estados Unidos. Mesmo que não o festeje, há sempre muitas razões para estar grata...
Today is Thanksgiving in the United States. I don't celebrate that day but I have many reasons to be grateful...

.... grata pelas pequenas coisas e outras não tão pequenas como o colar que ganhei num sorteio no Facebook. Não é lindo? A autora é a norte-americana Heather Otto que têm de conhecer. Para tal, deixo aqui os seus contactos.
...grateful for small things and grateful for other things that aren't so small like the necklace I won in a giveaway on Facebook. Isn't it gorgeous? It was hand made by Heather Otto, a jewelry and fiber artist who lives in the United States. I think you really have to know her. Below you can find her contacts.

Mama's Craft Room - Facebook

Mama's Craft Room - Website

The Craft Hopper - blog

Estejam gratos. Eu estou.

Be grateful. I am.