Pulseiras da amizade / Friendship bracelets

Apresento-vos a minha versão das pulseiras da amizade que desde o ano passado queria aprender a fazer. A espantosa Siobhán Keogh no seu blogue Vovs Jewellery tem publicado alguns tutoriais sobre este tipo de pulseira. Tenho feito bastantes com diferentes combinações de cores. São pulseiras giras e descontraídas. Estou a fazê-las com algodão encerado de 1mm. Os modelos são apenas dois – em diagonal e em espinha ou chevron, mas tenciono aprender modelos mais elaborados. 

Since last year that I wanted to make some friendship bracelets. This year that was possible. Vovs Jewellery blog from the amazing Siobhán Keogh has been publishing some tutorials for this kind of bracelet. I’ve been making several using different colour combinations. There are casual and fun. I’ve used waxed cotton cord with 1mm diametre. They are only two patterns: diagonal and chevron, but I want to learn more patterns and designs. 

Modelo diagonal com 4 tons: amarelo, azul, verde, rosa 

Diagonal pattern using 4 colours: yellow, blue, purple, pink

O tutorial é da Siobhán Keogh 

Siobhán Keogh's tutorial

http://vovsjewellery.blogspot.ie/2013/03/simple-friendship-bracelet-tutorial.html

Modelo espinha com 6 tons: verde,  roxo, vermelho, azul, amarelo, rosa

Chevron pattern using 6 colours: green, purple, red, blue, yellow, pink

O tutorial é também da Siobhán Keogh 

Siobhán Keogh's tutorial

http://vovsjewellery.blogspot.ie/2013/03/chevron-pattern-friendship-bracelet.html

Fecho argola que aprendi num outro site

Buckle closure that I've learned at another site

http://www.braceletbook.com/tutorial/35_bracelet-buckle-tutorial.html

Deixo-vos com fotos das três pulseiras em espinha.

Here are some photos for the three chevron bracelets.

Pulseira com cores contrastantes

Bracelet with contrasting colours

Adoro turquesa

I love turquoise

A minha preferida

My favourite