Translate

12 de dezembro de 2012

Cota-de-malha / Chain maille

Para muitos, cota de malha é uma palavra nova que nunca ouviram antes. A cota de malha consiste numa técnica ancestral que utiliza argolas de metal para construir peças que podem ser pulseiras, cintos, entre outras, e que nos tempos da história medieval servia para fazer armaduras de protecção para os combates.

For many, chain maille is a new word. Chain maille is an ancient technique combining small metal jump rings that nowadays is used to make bracelets, belts, among other jewellery. In the Middle Ages, the chain maille technique was used to make armours for protection during the battles.

Isto é cota de malha!
This is chainmaille!

Sem comentários:

Enviar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...