Translate

26 de dezembro de 2012

Colecção BYZANTINE ELEGANCE

Todas estas pulseiras que hoje vos apresento têm em comum uma malha de que gosto muito. Dentro da cota de malha é uma malha das mais simples mas curiosamente é também das mais bonitas. A malha bizantina é constituída por conjuntos de catorze argolas entrelaçadas que formam um elemento. Para criarmos uma corrente, vamos repetir os elementos o número de vezes que pretendermos.  A Colecção Byzantine Elegance combina a elegância da malha bizantina com o brilho iridiscente da madrepérola verdadeira tingida em diferentes tons.

All the bracelets I am going to show you today have in common a maille that I'm very fond of. Within the chainmaille weaves, it is a very easy weave but it is also one of the most beautiful ones. Byzantine weave is made with sets of fourteen jump rings that intertwined in a certain way form an element. For making a byzantine chain, you need to repeat the element the number of times you desire. The Byzantine Elegance Collection combines the elegance of byzantine weave with the iridescent brightness of authentic mother-of-pearl dyed in several different colours.

Pulseira #15 - malha bizantina, discos de madrepérola vermelhos e fecho de aro cor de bronze
Bracelet #15 - byzantine weave, red MOP discs and brass coloured toggle clasp


Pulseira #16 - idêntica com madrepérola rosa vivo
Bracelet #16 - same with bright rose MOP
Pulseira #17 - idêntica mas com discos amarelos de madrepérola
Bracelet #17 - same but with yellow MOP discs

Pulseira #18- com discos azul turquesa
Bracelet #18- with turquoise blue discs
Pulseira #19 - em azul celeste
Bracelet #19 - light blue
Cada pulseira encontra-se à venda por 9 euros. Para comprar, basta deixar um comentário ou enviar um email para o meu endereço (acbeads@gmail.com).
Each bracelet is for sale for 9 euros. For buying any bracelet, you can leave a comment on the blog or send an email to acbeads@gmail.com.

Sem comentários:

Enviar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...