Monthly Challenge 2014

Hi! It is time again for the reveal of the Monthly Challenge 2014 hosted by Lili Krist of Indonesia.

A magnificent painting of Gaia (Mother Earth) by Edward Foster was the inspiration stimulus. Earth Day is celebrated on 22nd April. 

Considering that sometimes we have to step afar to see things clear and that the Earth seen from space is blue, I chose to use that colour. I also wanted my project to be environment friendly so I've bought no beads or materials. Last but not least, all are glass beads but the shell pendant is recicled glass, how about that?

Please be kind to our lovely home, planet Earth, and whenever possible, reuse, reduce and recycle.

See you!

Etsy

Os meus brincos Leaf of Olwen foram escolhidos por Dita Basu de alankarshilpa para figurar no Tesouro It's Spring in the Air. Muito obrigada. Não podia estar mais feliz.

PS - I've removed the link to CraftCult which was not working properly.

Below you'll find the image of the Treasury. If you click on it that will take you to my earrings because the current treasury doesn't feature them anymore. Strange, right?

A Time To Stitch

Inscrevi-me no evento A TIME TO STITCH. É um «blog hop» organizado por Therese e Christine que vai na sua 5.ª edição, dedicado aos trabalhos com missangas.

Hoje é o último dia para inscrição. Fiz uma tradução das regras que podem encontrar nos blogues organizadores. 

Escolhe-se um ponto ao nosso gosto. Nesse ponto fazemos três peças, onde vamos mudar as contas principais em cada uma delas. A mudança pode ser o tamanho, a cor, o acabamento ou a forma.

Por exemplo:
Se eu quiser fazer pulseiras em ponto peyote, vou fazer uma pulseira com missangas tamanho 15, outra pulseira com missangas tamanho 11 e outra pulseira com missangas 8.

OU

Vou fazer uma pulseira em vermelho mate, uma outra em vermelho transparente e ainda outra em vermelho irisado.

OU

Vou fazer uma pulseira com missangas, uma com cubos e uma com «peanuts».

A ideia é ver como ao mudarmos um tipo de conta, o aspecto da peça pode ficar completamente diferente, ainda que se esteja a usar o mesmo ponto. É fascinante observar como as contas que são escolhidas podem afectar o aspecto final da peça.

Dear friends, I've signed up for this event hosted by Therese (Therese's Treasures) and Christine (One Kiss Creations). Anyone who loves beadweaving can enter but hurry because today is the deadline.

A commission / Uma encomenda

I've had a commission for a long necklace with Preciosa burgundy pearls. It is long, long, long. It is one meter long and features six hundred pearls. It is the most time consuming piece I've ever made. The customer (a friend) loves the result and so do I.

Tive uma encomenda para um colar comprido de pérolas Preciosa cor burgundy (bordeaux). É muito comprido, mais de um metro, e tem seiscentas pérolas. É a peça mais demorada que alguma vez fiz. A cliente, que é uma amiga, gosta muito do resultado e eu também.

She had the idea for the necklace after seeing a bracelet I had made, and that you can see it here for sale at ETSY.

A ideia do colar foi da minha amiga que depois de ver a pulseira que eu fizera, disse que gostaria de ter um colar igual. A pulseira que deu origem ao colar está à venda na minha loja ETSY e podem vê-la aqui.

Livro / Book

Hi, lovely readers. I would like to thank everybody who left a comment on the last post. I was surprised how many of you liked my set of embellished dangles.

Olá, queridos leitores/as. Quero agradecer a todos os que deixaram um comentário no meu último post. Fiquei surpreendida com o número de pessoas que gostaram do meu conjunto de pulseiras decoradas.

Today, I have to show you a book I won at Cyndi's blog Beading Arts. It is called Mastering Herringbone Stitch by Melinda Barta and it has the most beautiful projects I have seen.

Hoje tenho para vos mostrar um livro que ganhei no blogue Beading Arts de Cyndi. Chama-se Mastering Herringbone Stitch (Dominar o Ponto Espinha) e tem projectos lindíssimos.

Qual é o vosso projecto preferido? Eu vou fazer os projectos da 2.ª e da 3ª foto, no mínimo.

Which is your favorite project? I'll make the necklaces from the 2nd and the 3rd photos, at the least.

Podem ler a resenha da Cyndi aqui.

You can read Cyndi's review here.