A commission / Uma encomenda

I've had a commission for a long necklace with Preciosa burgundy pearls. It is long, long, long. It is one meter long and features six hundred pearls. It is the most time consuming piece I've ever made. The customer (a friend) loves the result and so do I.

Tive uma encomenda para um colar comprido de pérolas Preciosa cor burgundy (bordeaux). É muito comprido, mais de um metro, e tem seiscentas pérolas. É a peça mais demorada que alguma vez fiz. A cliente, que é uma amiga, gosta muito do resultado e eu também.

She had the idea for the necklace after seeing a bracelet I had made, and that you can see it here for sale at ETSY.

A ideia do colar foi da minha amiga que depois de ver a pulseira que eu fizera, disse que gostaria de ter um colar igual. A pulseira que deu origem ao colar está à venda na minha loja ETSY e podem vê-la aqui.

Colar de Missangas / Seed Bead Necklace

Hoje trago-vos um colar de missangas que fiz, inspirando-me no último. Das seis cores que utilizei naquele, exclui o amarelo. Espero que gostem.

Today I would like to show a new seed bead necklace I've made. I took inspiration in the last one but I didn't use any yellow so there are only five colours. I hope you like it.

Colares tropicais / Tropical Necklaces

Olá a todos! Mais uma vez aceitei o desafio do grupo Operation Tackle That Bead Stash, que neste mês de Agosto, que termina hoje, tinha como objectivo criar uma peça com quatro a seis cores dentre as seguintes: amarelo, laranja, vermelho, verde lima, azul turquesa e roxo. De uma missão que inicialmente me parecia impossível, acabei por fazer dois colares. Um com contas de vidro e acrílico e outro com muitas missangas? De qual gostam mais? Não se esqueçam de espreitar aqui as outras participações neste desafio.

Hi everybody! Once again I accepted the challenge from Operation Tacke That Bead Stash to create a piece using four to six colours among these: yellow, orange, red, lime green, blue turquoise and purple. At the beginning I thought it would be an impossible mission, but I've managed to make two necklaces:  one has mostly glass beads, the other is only made of seed beads. What's your favourite? Don't forget to check out all the entries in this challenge, here.

Colar Hot Tropical (versão missangas) / Hot Tropical Necklace (seed bead version)

Colar Hot Tropical (versão com vidro) / Hot Tropical Necklace (glass version)